Over Wereldwijd Ontwerp B.V.
We’re een webdesign bureau in Nederland dat zich specialiseert in meertalige websites voor bedrijven die wereldwijd willen groeien. Met meer dan twaalf jaar ervaring bouwen we digitale ervaringen die grenzen overstijgen.
Waarom we dit doen
Het Probleem Dat We Zagen
Veel Nederlandse bedrijven willen internationaal uitbreiden, maar hun websites waren gebonden aan één taal en één cultuur. Ze verloren klanten omdat hun digitale aanwezigheid niet aansloot bij lokale markten. Wereldwijd Ontwerp B.V. is ontstaan uit frustratie over deze gemiste kansen. We zagen hoe waardevol bedrijven hun potentieel niet benutten omdat hun webpresence niet volwassen genoeg was voor globale doelgroepen.
Onze Reactie
We hebben ons gespecialiseerd in het creëren van websites die echt meertalig werken. Niet zomaar vertaald – we bouwen platforms die cultureel relevant zijn, technisch robuust, en ontworpen voor internationaal bereik. Van Nederlands tot Japans, van Braziliaans Portugees tot Mandarijn – we begrijpen dat elke markt unieke eisen stelt. Dat onderscheidt ons van standaard webdesign bureaus.
Wat we echt goed doen
Wereldwijd Ontwerp B.V. bouwt websites die meer kunnen dan Engels spreken. We ontwerpen voor culturele nuance, lokalisatie, en internationale gebruikerservaring. Onze aanpak combineert design thinking met technische diepgang, zodat jouw website overal ter wereld voelt als thuis.
Onze Specialiteiten
Meertalige Architectuur
We bouwen websites met native ondersteuning voor meerdere talen. Geen onstuimige plugins – schoon, schaalbaar code dat elke taal correct afhandelt.
Cultureel Ontwerp
Kleuren, iconen, typografie – alles is bewust gekozen voor verschillende culturele contexten. Wat werkt in Nederland kan problematisch zijn in Japan.
Internationale SEO
We optimaliseren voor zoekmachines in elk land waar je actief bent. Hreflang, lokale backlinks, culturele keywords – alles geïntegreerd.
Content Management
Beheer je website in alle talen vanuit één systeem. Je teams kunnen lokaal werken zonder technische rompslomp.
Performance Monitoring
Snelheid is belangrijk overal ter wereld. We optimaliseren voor slow networks en moeten het werk doen op elke continent.
Lokalisatie Services
We werken met native speakers en lokale designers om ervoor te zorgen dat jouw boodschap authentiek voelt in elke taal.
Hoe we samenwerken
Elk project begint met luisteren. We willen begrijpen wie jouw klanten zijn, welke markten je wilt bereiken, en wat succes betekent voor jou. Dan bouwen we samen.
Marktonderzoek & Strategie
We analyseren je doelmarkten, concurrenten in elke regio, en gebruikersgedrag per land. Dit vormt de basis van alles wat we bouwen. Geen gissingen – data-driven inzichten.
Design & Prototyping
We ontwerpen interfaces die werken voor alle talen. RTL-talen, CJK-karakters, verschillende lengtes van tekst – alles wordt getest. Je ziet prototypes voor elk locale.
Bouw & Integratie
We coderen met toekomst in gedachten. Schaalbare architectuur, performance optimization, en complete meertalige ondersteuning zijn ingebouwd. Niet achteraf.
Testing & Launch
We testen in echte markten. Lokale browsers, lokale netwerk snelheden, lokale gebruikers. Dan gaan we live met ondersteuning op alle fronten.
Wat klanten zeggen
“We’ve been working with Wereldwijd Ontwerp for three years now. They didn’t just translate our Dutch website – they rebuilt it thinking about Japan, Brazil, and Germany simultaneously. Our international sales grew 340% in the first year. That’s not hype, that’s just what happens when you design for the world instead of one country.”
— Mark van den Berg, CEO van TechFlow SolutionsBelangrijk om te weten
De informatie op deze pagina is bedoeld voor informatieve en educatieve doeleinden. Wereldwijd Ontwerp B.V. biedt webdesign en technische diensten, geen juridisch, financieel of zakelijk advies. Elk project is uniek en de resultaten hangen af van veel factoren, waaronder je markt, strategie, en implementatie. We werken als partner in jouw groei, maar succes hangt altijd af van gezamenlijke inspanning en realistische doelstellingen. Voor specifieke vragen over je situatie raden we je aan om direct contact met ons op te nemen.